La señora Marina y En Bici sin Edad
Mrs. Marina and En Bici sin Edad
La señora Marina nos comenta su experiencia de andar en triciclo a través de EnBiciSinEdad, la iniciativa que busca acercar a adultos mayores y jóvenes mediante paseos de media hora, gratuitos, donde se comparten historias y experiencias. / Mrs. Marina tells us her experience in riding a tricycle with EnBiciSinEdad, the initiative that seeks to bring seniors and youth together through half hour rides for free, where stories and experiences are shared.

“Es una muy linda experiencia, no me acuerdo cuándo fue la última vez que anduve en bicicleta y sentí el viento en la cara. Mi infancia fue muy distinta a la de cualquier niño porque estaba en un internado. Harto tarde me vine a ser joven. Ahora voy a un club de adultos mayores, ahí tejemos, tomamos té, conversamos, hacemos paseos. Hace poquito fuimos a los Andes y en enero vamos al Congreso. Lo pasamos bien, mi trago favorito es el pisco sour.”

“Los domingos, cuando me dan ganas, yo me voy a Franklin a comer un caldo de patas. Siempre escojo el lugar que se ve más limpio, voy al mediodía y después paso a cachurear. Me gusta ir sola, nadie me cree, pero es que me gusta caminar tranquila.”

– Señora Marina

“It’s a very nice experience, I don’t remember when was the last time I rode a bicycle and felt the wind in my face. My childhood was very different from any child because I was in a boarding school. I can’t believe I came to act this young at this age. Now I go to a club for older adults, there we weave, drink tea, we talk, we do some touring. A while ago we went to Andes town and in January we’re going to Congress. We have fun in general, my favorite drink is pisco sour.

“On Sundays, when I feel like it, I go to Franklin to eat a broth of cow’s leg. I always choose the place that is cleaner, I go at noon and then I like to look around the vintage and used stuff at the stalls. I like to go alone, no one believes me, but I like to walk  peacefully by myself.”

– Mrs. Marina

tw: @EnBiciSinEdadCl

f: /En Bici sin Edad – Chile

enbicisinedad.cl

 

http://clashroyaleboom.com